Klayly написал(а):
Так дань уважения чьему мнению?
в англицком вареанте имха - in my HABILITY opinion - по моему скромному мнению.
In my HUMBLE opinion означает, что моё opinion скромное и не претендует на статус истины в последней инстанции, что автоматически сбрасывало бы со счетов мнения других. Так что Ярик по делу в общем-то пишет. Может быть это излишние условности (сама грешна, каюсь 
), но я просто не вижу оснований упрекать Ярика в том, что он бредятину написал
Я знаю инглицкий языка,и очень часто его пользовать 
А с чего ты вообще взяла,что там кто-то из Самойловых играет? Почему не Козлов?
