Пили, видимо, вместе)
Ники, подписи, аватары (part намбер drei)
Сообщений 721 страница 750 из 1000
Поделиться7222009-11-10 00:09:09
Чет никак не могу вспомнить, когда на аватару поставил волка из "Ну, погоди"))
Судя по озадаченному виду волка, он тоже не может это вспомнить
М-да, некоторые вещи можно заметить довольно поздно =)
Поделиться7242009-11-10 12:02:58
Ань, очень симпатичная аватара
Спасибо!
Только я так и не могу разглядеть, это стая птиц или самолётов?
Косяк самолетов устремившийся в теплые края
Чет никак не могу вспомнить, когда на аватару поставил волка из "Ну, погоди"))
Судя по озадаченному виду волка, он тоже не может это вспомнить
Поделиться7252009-11-11 20:56:15
кто знает, что значит ВСОшина подпись?
Поделиться7262009-11-11 20:58:44
"Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений"
Поделиться7272009-11-11 21:06:06
Прям в стиле Бутусова.
Поделиться7282009-11-12 14:46:36
Прям в стиле Бутусова.
Ну если Бутусов китаец,то да...
кто знает, что значит ВСОшина подпись?
Вот сразу видно не дальневосточников... Это когда в Китай приезжаешь,китайцы пытаются тебя заманить к себе в лавченки,используя подобные выраженипя...
Поделиться7292009-11-12 15:12:51
Куня
я так и подумала, но вот это расшифровать не смогла)))
Поделиться7302009-11-12 15:25:40
Только заметила, что гостям подписи не видны
Поделиться7312009-11-12 20:45:50
Куня!
Я вот,кстати, как и Мила,сразу на это обратила внимание =) Василий,а ну рассказывай =)
Поделиться7322009-11-13 03:39:55
я так и подумала, но вот это расшифровать не смогла)))
Я вот,кстати, как и Мила,сразу на это обратила внимание =) Василий,а ну рассказывай =)
Ну так все просто,Куня - это по китайски для русских девушка! А вообще,говорят,что это не самое вежливое обращение...но русским ведь хер что докажешь,так что это девушка... Есть еще се-се,покач,пизё,ни хао и т.д...
Поделиться7332009-11-13 11:36:57
,ни хао
Разве что это разобрала =)
Поделиться7342009-11-13 12:25:16
Ой, пошла речь про соседей) Блин, да я на китайской барахолке не могу находится) У меня от их трескотни моск уносит...
Поделиться7352009-11-13 13:42:53
Ой, пошла речь про соседей) Блин, да я на китайской барахолке не могу находится) У меня от их трескотни моск уносит...
Ха,это в аэропорту в Харбине,там просто тетенька,которая объявляет рейсы,она тупо не замолкает...она все время что-то говорит,причем на двух языках,после трех часов в этом аэропорту в их шумном городе кажется,что просто гробовая тишина стоит...
Поделиться7362009-11-13 13:44:46
Разве что это разобрала =)
Хе,съездий в любой китайский город,чере 3 дня таааак по китайски шпарить будешь...
Се-се - это спасибо.
Покач - пожалуйста,
Пизё - пиво.
Какуила - дорого...
Продолжать?
Поделиться7372009-11-13 13:49:07
Какуила - дорого...
Стесняюсь спросить, от какого слововыражения пошло это слово
Пизё - пиво.
Поделиться7382009-11-13 14:31:50
Продолжать?
а то!
Поделиться7392009-11-13 14:41:46
Стесняюсь спросить, от какого слововыражения пошло это слово
В русской вариации именно от того,что ты подумала...
а то!
Ну из того,что сейчас в голову пришло:
баодзы - вилка,
До ши оча - сколько это стоит?
Ита,лянга,санга - одну,две,три,
Кунь чи бада - пошел на ...
хао/похао - хорошо/плохо.
Поделиться7402009-11-13 15:09:06
Ну из того,что сейчас в голову пришло:баодзы - вилка,До ши оча - сколько это стоит?Ита,лянга,санга - одну,две,три,Кунь чи бада - пошел на ... хао/похао - хорошо/плохо.
Быстрые курсы разговорного китайскогго для начинающих
Поделиться7412009-11-13 15:11:37
В русской вариации именно от того,что ты подумала...
ну вот я чувствую, русским духом пахнет
До ши оча - сколько это стоит?
Кунь чи бада - пошел на ...
Это диалог, если товар не очень хороший, видимо,да?
Поделиться7422009-11-13 15:45:43
Это диалог, если товар не очень хороший, видимо,да?
Ну это стандартная вариация русско-китайских рыночных отношений: сначала он заламывает цену,потом ты говоришь какуила,потом он немного сбрасывает,ты говоришь,что типа не канает так...а потом он бегает за тобой по всему городу и перед отъездом впихивает тебе это просто за копейки...
Поделиться7432009-11-13 15:53:12
Блин, не умею торговаться =)
Поделиться7442009-11-13 16:14:59
Блин, не умею торговаться =)
Ну тогда в Китае тебе не выжить... Я в позапрошлом году покупал себе там ботинки,он изначально толкал мне их за 3000 юаней(на то время - 12000 рублей),в итоге я их купил за 800 рублей...
Поделиться7452009-11-13 17:15:15
толкал мне их за 3000 юаней(на то время - 12000 рублей),в итоге я их купил за 800 рублей...
Поделиться7462009-11-13 19:13:43
Помню, Атла пыталась обучить нас азам японского, а теперь выходит, ВСО начал проводить курсы китайского
Поделиться7472009-11-13 19:33:36
Мона тоже обучала азам японского,да-да =)
Поделиться7482009-11-14 03:14:15
Хай А китайцы - нечто. В Уссурийске на барахолке кросачи покупали. Перед первым курсом. Толкали их они за 1000, продали за 250) Кроссовки до сих пор живые и не протекают (!), хотя вся остальная обувь, даже фирма итальянская - промокают)
Поделиться7492009-11-14 12:45:03
олкали их они за 1000, продали за 250) Кроссовки до сих пор живые и не протекают
у меня тоже такие есть, подружкины. мы с ней на что-то менялись, давно. она в близкое время две разных пары кросовок покупала, по 300р. теперб одни у нее одни у меня. им лет 5 точно. ну ни фига с ними не происходит, как будто оборонная промышленность трудилась
Поделиться7502009-11-14 12:46:00
А, это ты про эти кроссовки мне рассказывала?