Эта музыка будет вечной...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Эта музыка будет вечной... » Не формат » Коммунальная планета=)


Коммунальная планета=)

Сообщений 901 страница 930 из 1000

901

samarin написал(а):

Я пропоную ії на посаду вокаліста Nightwish

Самарин, а какой перевод? я кроме NightwishЮ, ни черта не поняла :flirt:

902

Дык надо развиваться! ;) Берешь украинско-русский словарик и переводишь! ;)

903

Мила написал(а):

Я пропоную ії на посаду вокаліста Nightwish

Тэк-с..
Я, вокалиста, Найтвиш, предлагаю...
Эээ. Посаду - на "посадку" похоже)
На место что ли?
А вот эти две ии не знаю как идентифицировать)

904

Буржуи! Повыучивали по двадцать языков, а братско-словянского....

Klayly написал(а):

е знаю как идентифицировать)

:smoke:

905

Я сейчас русский-то не соображаю! Имею право!
Ну вообщем смысл примерно такой что Я предлагаю "ИИ" на "место" вокалиста НайтВиш?

906

Klayly написал(а):

Ну вообщем смысл примерно такой что Я предлагаю "ИИ" на "место" вокалиста НайтВиш?

Консилиум вынес вердикт: пациент еще может вернуться к нормальной жизни :writing:

907

Для полноты картины я предлогаю Вам послушать оригинальную версию этой фразы в пьессе Леся Підерев'янського - Король Літр. Где-то начиная с 24мин05сек по 24мин10сек.

908

Мила написал(а):

Самарин, а какой перевод? я кроме NightwishЮ, ни черта не поняла

Ну что ж вы так? :) А я вот "Альфа" украинского насмотрелась, без особого труда мову понимаю :P

909

Lars написал(а):

"Альфа" украинского насмотрелась, без особого труда мову понимаю

Осталось ещё Леся послушать, чтоб совсем вникнуть в суть дела! ;)

Отредактировано samarin (2009-04-18 23:03:51)

910

Lars написал(а):

Ну что ж вы так?  А я вот "Альфа" украинского насмотрелась, без особого труда мову понимаю

Молодец. Твой пирожок уже на полке :P

911

Ура,у меня ещё есть шанс))
Ларс,расскажи,оне не признаются как переводится ИИ а в словари я лезть не хочу)

912

Её, я так полагаю ;)

913

И всё?

914

Lars написал(а):

Её, я так полагаю

Правльно полагаешь, осталось только Леся послушать :)

915

Yarik написал(а):

сталось только Леся послушать

Ого, в ход пошла активная пропаганда))

916

Klayly написал(а):

И всё?

нет, там еще два абзаца пропущено :D

917

Klayly написал(а):

И всё?

Ну а подразумевается видимо "эту замечательную во всех отношениях женщину"

918

Klayly написал(а):

И всё?

Нет. Там ещё зашифровано послание Бэн Ладена о готовящемся террористическом акте...

919

Yarik написал(а):

осталось только Леся послушать

Да я б с удовольствием, а где мне его раздобыть?

920

samarin написал(а):

Нет. Там ещё зашифровано послание Бэн Ладена о готовящемся террористическом акте...

Lars написал(а):

Ну а подразумевается видимо "эту замечательную во всех отношениях женщину"

Yarik написал(а):

ва абзаца пропущено

в какой из двух И все это зашифровано?
Просто если вдруг буду на украине и в порыве чувств воскликну "Иииииих,какая красота!" не хочу быть обвиненной в домогательствах и террористических актах против человечества.

921

Lars написал(а):

где мне его раздобыть?

Тебе альбомно или вместе с видео?

922

Klayly написал(а):

в какой из двух И все это зашифровано?

В первой пропущено два абзаца, во второй - послание, а когда всё вместе сложишь - получается "эту замечательную во всех отношениях женщину"

923

Lars написал(а):

Да я б с удовольствием, а где мне его раздобыть?

У меня вконтакте в аудио есть немного, можешь оттуда и начать :)

924

samarin написал(а):

Тебе альбомно или вместе с видео?

Дык это тебе видней, знакомь в первую очередь с тем, что должно произвести большее впечатление :)

925

Ответы синхронные хорошо получились :)

926

samarin написал(а):

В первой пропущено два абзаца, во второй - послание, а когда всё вместе сложишь - получается "эту замечательную во всех отношениях женщину"

Итак, замечательная во всех отношениях женщина - это террористический акт и два абзаца, полные загадок.

927

Lars написал(а):

должно произвести большее впечатление

У... я думаю уже действующие лица на тебя произведут неизгладимое впечатление!

928

Klayly написал(а):

замечательная во всех отношениях женщина - это террористический акт и два абзаца, полные загадок.

А ведь в этом что-то есть...

929

Lars написал(а):

в первую очередь с тем, что должно произвести большее впечатление

В первую очередь Павлик Морозов, если у тебя хватит терпения слушать 45 минут текста :) Старших лучше увести от компьютера :)

930

я бы перевела...у меня психологическая травма сегодня!


Вы здесь » Эта музыка будет вечной... » Не формат » Коммунальная планета=)